Facebook customiza sus versiones en español
Escrito por: arandamaria
19 de Febrero del 2008
Entre los días 11 y 14 de febrero se presentó en la última edición de 3GSM Mobile World Congress, un nuevo servicio para incluir los modismos de cada uno de los países de habla hispana en la red social Facebook. Dicho servicio cuenta con la participación de los propios usuarios.
La traducción de la red social al castellano se ha realizado en cuatro semanas, colaborando en dicha traducción 1500 usuarios de los 30 mil convocados para participar. Esta propuesta también utilizando este método la traducción de Facebbok a todos los idiomas del mundo.
Actualmente sólo un 40% de los internautas proceden de Estados Unidos frente a un tercio Europeos. En España son ya 380 mil participantes activos.
Por otro lado, ya existen acuerdos con Vodafone para integrar Facebook a la telefonía móvil.
Artículos relacionados
Etiquetas :
España, traduccion, Usuarios, Vodafone
Categorías : Programacion y desarollo
